1. Inicio
  2. Blog
  3. Inversión

Nota convertible, SAFE o equity: qué usar en la primera ronda

Compara la nota convertible, el SAFE y el equity: cómo funciona cada uno en Brasil, qué significan tope y descuento y cuál conviene en la primera ronda.

Inversión

En una primera ronda en Brasil aparecen tres caminos con frecuencia: el mútuo conversível, un préstamo que se convierte en participación más adelante y que funciona como una nota convertible; el SAFE, un contrato de origen estadounidense con una lógica parecida pero que no es deuda; y el equity directo, en el que el inversionista se vuelve socio de inmediato. La nota convertible es popular en rondas pequeñas en Brasil porque posterga la discusión de valoración y mantiene al inversionista fuera de la sociedad hasta la conversión. La elección correcta depende de la estructura de la empresa, del tamaño de la ronda y de lo que exija el inversionista líder.

Cómo funciona la nota convertible brasileña

El mútuo conversível es un contrato de préstamo, figura regulada por el Código Civil de Brasil, con una cláusula que permite u obliga a convertir el monto en participación societaria. El inversionista presta el dinero hoy, y la deuda se transforma en cuotas o acciones cuando ocurre un evento acordado.

Los puntos que vas a negociar:

  • Monto y fecha de vencimiento.
  • Intereses, si los hay, que normalmente también se convierten.
  • Disparadores de conversión: ronda calificada, vencimiento del plazo o venta de la empresa.
  • Tope de valoración, el valor máximo usado en la conversión.
  • Descuento sobre el precio de la ronda que dispare la conversión.
  • Qué pasa al vencimiento si no hubo ronda: conversión automática, prórroga o devolución del dinero.

Este último punto merece atención. Como jurídicamente es una deuda, una nota sin una cláusula clara de conversión al vencimiento puede obligar a la empresa a devolver el dinero justo cuando la caja está ajustada. El Marco Legal de las Startups de Brasil, la Ley Complementaria 182/2021, reconoce el préstamo convertible como instrumento de inversión en el que, antes de la conversión, el inversionista no se considera socio ni responde por las deudas de la empresa, salvo en casos de dolo, fraude o simulación.

Tope y descuento: la cuenta en la práctica

El tope y el descuento premian a quien entró temprano, permitiéndole pagar menos por participación que el inversionista de la ronda siguiente. En la conversión se aplica lo que resulte mejor para el inversionista.

Imagina una nota de R$ 500.000 (R$ es el real brasileño) con un tope de R$ 5 millones y un descuento del 20%. Si la ronda siguiente sale con una pre-money de R$ 10 millones, el descuento llevaría el precio a R$ 8 millones, pero el tope lo limita a R$ 5 millones. El inversionista convierte a R$ 5 millones y queda con alrededor del 10%, según cómo defina el contrato la base de cálculo.

Ahora imagina que la ronda sale con una pre-money de R$ 6 millones. El descuento la lleva a R$ 4,8 millones, por debajo del tope, y el inversionista convierte por el descuento. Haz estas simulaciones antes de firmar, sobre todo si hay más de un convertible pendiente.

El SAFE y su uso en Brasil

El SAFE, sigla en inglés de acuerdo simple de participación futura, fue creado por la aceleradora estadounidense Y Combinator en 2013. Le da al inversionista el derecho a recibir participación en una ronda futura, con tope y descuento, pero no es deuda: no tiene intereses ni vencimiento.

La ley brasileña no tiene una previsión específica para el SAFE. Se usa con más naturalidad cuando la startup tiene una holding en el exterior, en jurisdicciones donde el documento es estándar. Existen adaptaciones para empresas brasileñas, pero el derecho brasileño mira la sustancia del contrato y no solo su nombre. Una versión mal adaptada puede recibir un tratamiento distinto del que las partes esperaban, incluso a efectos tributarios. Si vas a usarlo, hazlo con un abogado brasileño que conozca el instrumento.

Equity directo: el inversionista es socio desde el primer día

En una ronda de equity directo, el precio está definido. El inversionista paga por cuotas o acciones y entra a la sociedad de inmediato, mediante una modificación del contrato social (el documento constitutivo) en una Ltda, o una suscripción de acciones en una S.A. Junto con eso viene el pacto de socios o de accionistas, con derechos de información, preferencias y reglas de salida.

Las ventajas son la claridad y la definición: todos saben cuánto tienen desde el primer día. Las desventajas son un costo legal mayor, más tiempo de negociación y la necesidad de cerrar una valoración cuando es más difícil defenderla. Como socio, el inversionista también queda más expuesto a los riesgos de la sociedad, lo que explica por qué muchos ángeles en Brasil prefieren instrumentos convertibles al principio.

Comparación lado a lado

CriterioNota convertible (mútuo)SAFEEquity directo
NaturalezaPréstamo que puede volverse participaciónDerecho a participación futura, sin previsión específica en la ley brasileñaParticipación societaria inmediata
El inversionista es socioSolo al convertirSolo al convertirDe inmediato
ValoraciónPostergada, con tope y descuentoPostergada, con tope y descuentoDefinida en la ronda
Intereses y vencimientoEn general, síNoNo aplica
Costo y tiempo legalMenorMenor, si la estructura lo permiteMayor
Encaje típicoRondas pequeñas en empresa brasileñaStartups con holding en el exteriorRondas lideradas por fondos

Cómo elegir en tu ronda

Antes de decidir, responde estas preguntas:

  1. ¿La empresa es una Ltda, una S.A. o tiene una holding fuera de Brasil?
  2. ¿De qué tamaño es la ronda y cuántos inversionistas van a entrar?
  3. ¿El inversionista líder tiene preferencia o exigencia de instrumento?
  4. ¿Cuánto tiempo esperas hasta la próxima ronda, que disparará la conversión?
  5. ¿Cuáles son los efectos tributarios para la empresa y para el inversionista? Según la estructura, pueden aplicarse impuestos brasileños como el IOF (impuesto sobre operaciones financieras) y el impuesto a la renta, y eso debe confirmarse con un contador.

Cuando el inversionista también aporta operación, el instrumento tiene que reflejar ambas cosas. Es el caso de Bridgemoon Capital, con sede en São Paulo, que invierte en startups y entra como socia en negocios digitales con desarrollo de sistemas, marketing y procesamiento de pagos: el contrato debe tratar el dinero y las entregas, con plazos y responsabilidades claros.

Preguntas frecuentes

¿Hay que devolver la nota convertible si no se convierte?

Depende del contrato. Si prevé conversión automática al vencimiento, el monto se transforma en participación aunque no haya una nueva ronda. Si no lo prevé, el inversionista puede tener derecho a exigir la devolución con intereses, lo que pesa en la caja de la startup. Por eso la cláusula de vencimiento es una de las más importantes de la negociación.

Se puede firmar en Brasil un contrato con la lógica del SAFE, pero no existe una figura legal específica con ese nombre, y su tratamiento depende de cómo se redacte el documento. En empresas brasileñas, muchos fundadores prefieren el préstamo convertible, reconocido expresamente por el Marco Legal de las Startups. En cualquier caso, la redacción debe estar a cargo de un abogado.

¿Qué es una ronda calificada?

Es la ronda de inversión que, según el contrato, dispara la conversión automática de notas convertibles y SAFEs en participación. Normalmente se define por un monto mínimo de dinero nuevo, para evitar que una ronda pequeña fuerce la conversión en condiciones malas para quienes invirtieron antes.